| Jazz up your Japanese with onomatopoeia: For all levels H Fukuda Kodansha, 2003 | 34 | 2003 |
| Machine translation and English education in Japan T Gally Komaba journal of English education 9, 43-55, 2018 | 15 | 2018 |
| The cultures of writing centers T Gally Komaba Journal of English Education 1, 61-84, 2010 | 7 | 2010 |
| The implications of machine translation for English education in Japan T Gally Language Teacher Education 6 (2), 2019 | 5 | 2019 |
| Form and content in a science writing curriculum T Gally Komaba Journal of English Education 2, 95-114, 2011 | 5 | 2011 |
| On the limitations of language and logic T Gally NU ideas 2 (2), 11-17, 2013 | 4 | 2013 |
| The discourse of kyōyō and English education in Japan K YAMAMURA, R GAKUTANI, M KARPINSKA, T TANOJIRI, T GALLY Komaba Journal of English Education 10 (3), 23-39, 2019 | 3 | 2019 |
| Which languages to teach: The classical-modern debate and the future of English education T Gally Komaba Journal of English Education 3, 37-52, 2012 | 3 | 2012 |
| Noun countability and English-language pedagogy in Japan: A re-exploration T GALLY Komaba Journal of English Education 1, 85-103, 2010 | 3 | 2010 |
| Can ChatGPT translate literature T Gally YouTube. 2023 年 3, 2023 | 2 | 2023 |
| Science Tutorials in an English-Language Program for Science Students K Yamamura, DT Vasques, T Gally Komaba Journal of English Education 7, 73-95, 2016 | 2 | 2016 |
| Kokugo dictionaries as tools for learners: Problems and potential T GALLY Acta Linguistica Asiatica 2 (2), 9-20, 2012 | 2 | 2012 |
| The representation of English articles in prescriptive grammars and the implications for language education T Gally Gengo, Jōhō, Tekusuto, 1-12, 2009 | 2 | 2009 |
| Close Enough to Human: Artificial Intelligence and the Future of English Education T Gally Komaba: Department of English Language, The University of Tokyo, 35-44, 2023 | 1 | 2023 |
| Handy Japanese: the basics in 50 easy lessons T Gally (No Title), 1995 | 1 | 1995 |
| No Longer Only Human: Language in the Age of AI T GALLY Komaba Journal of English Education: KJEE 15, 27-37, 2024 | | 2024 |
| The Range of Language T Gally Language, Information, Text= 言語・情報・テクスト: 東京大学大学院総合文化研究科 …, 2012 | | 2012 |
| Toward a Grammar of Discussion T Gally 言語・情報・テクスト 17, 9-20, 2010 | | 2010 |
| Reading Japanese with a smile: nine stories from a Japanese weekly magazine for intermediate learners T Gally (No Title), 2007 | | 2007 |
| Strange but true: a true-life Japanese reader T Gally (No Title), 1997 | | 1997 |
