Daniel Couto Vale
Daniel Couto Vale
PhD-Student Lecturer in Computational Linguistics, University Bremen
No verified email
Cited by
Cited by
Probing the unit of translation in time: Aspects of the design and development of a web application for storing, annotating, and querying translation process data
F Alves, D Vale
Across languages and cultures 10 (2), 251-273, 2009
On drafting and revision in translation: A corpus linguistics oriented analysis of translation process data
F Alves, DC Vale
Annotation, exploitation and evaluation of parallel corpora 89, 110, 2017
Systemic Functional Linguistics and computation: New directions, new challenges
J Bateman, D McDonald, T Hiippala, D Couto-Vale, E Costetchi
The Cambridge handbook of systemic functional linguistics 1, 561-586, 2019
Shorter than a text, longer than a sentence: Source text length for ecologically valid translation experiments
A Heilmann, T Serbina, D Couto Vale, S Neumann
Target 31 (1), 2018
What does a translator do when not writing?
D Couto-Vale
Empirical modelling of translation and interpreting 7, 209, 2017
Ontology-based Route Planning for OpenStreetMap.
M Codescu, DC Vale, O Kutz, T Mossakowski
Terra Cognita@ ISWC, 62-73, 2012
The distributed ontology language (DOL): Use cases, syntax, and extensibility
C Lange, T Mossakowski, O Kutz, C Galinski, M Grüninger, DC Vale
arXiv preprint arXiv:1208.0293, 2012
Referential grounding for situated human-robot communication
V Mast, D Couto Vale, Z Falomir, FM Elahi
Proceedings of DialWatt/SemDial, 2014
Enabling grounding dialogues through probabilistic reference handling
V Mast, D Couto Vale, Z Falomir
Proceedings of RefNet Workshop on Psychological and Computational Models of …, 2014
Key interpersonal communication skills for wheelchairs
DC Vale, V Mast
2012 IEEE 3rd International Conference on Cognitive Infocommunications …, 2012
How to make a wheelchair understand spoken commands
D Couto-Vale
Universität Bremen, 2019
Modelling time and space in Brazilian culture
D Couto-Vale, R de Oliveira
Language and Ontologies, 29, 2015
Tacit social contracts for wheelchairs
DC Vale, V Mast
Proceedings of the SIGDIAL 2013 Conference, 294-303, 2013
Using foot-syllable grammars to customize speech recognizers for dialogue systems
DC Vale, V Mast
Text, Speech and Dialogue: 15th International Conference, TSD 2012, Brno …, 2012
The meaning of hashtags matters: detecting hashtags such as# jesuiskouachi
D Couto-Vale, A Hansen-Ampah
Proceedings of the 8th International Corpus Linguistics Conference (CILC …, 2016
Intelligenti Pauca-Probing a Novel Alternative to Universal Dependencies for Under-Resourced Languages on Latin
DC Vale, K Schulz
Proceedings of the 19th International Workshop on Treebanks and Linguistic …, 2020
Intelligenti Pauca Probing a Novel Alternative to Universal Dependencies for Under-Resourced Languages on Latin
D Couto-Vale, K Schulz
Treebanks and Linguistic Theories, 111, 2020
On drafting and revision in translation: a corpus linguistics-oriented analysis of translation process data
FA da Silva Junior, DC Vale
HANSEN-SCHIRRA, Silvia; NEUMANN, Stella; ČULO, Oliver (eds.). Annotation …, 2017
Automatic recognition of linguistic replacements in text series generated from keystroke logs
DC Vale, S Neumann, P Niemietz
Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and …, 2016
Possession in Latin: Effects of linguistic models on comprehension
D Couto-Vale
Nuntius Antiquus 12 (2), 71-134, 2016
The system can't perform the operation now. Try again later.
Articles 1–20